PRÉSENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

CHIAPAS

Zone Nord

• En septembre et octobre, nous avons parcouru la zone Nord du Chiapas pour rencontrer des acteurs locaux de différentes villes et communautés : dirigeants de groupes politiques et d’organisations paysannes et sociales, instances gouvernementales, responsables religieux.. Nous avons également réalisé des interviews à Yajalón, Chilón, Bachajón et Palenque.

Hauts Plateaux

• Le 22 septembre, nous avons assisté à la célébration mensuelle de commémoration du massacre d’Acteal en 1997. Nous avons été présents lors de la conférence de presse réalisée dans le cadre de la même célébration le 22 octobre. Ce jour-là, nous avons eu une réunion avec les femmes artisanes d’Acteal pour mieux connaître leur processus d’organisation.

Zone Frontalière

• Fin septembre, nous nous sommes réunis avec plusieurs organisations civiles de Comitán afin d’actualiser notre analyse de la conjoncture dans cette zone.

Caracoles

• Entre août et novembre, nous avons rendu visite à tous les « Caracoles » zapatistes au moins une fois.

Prisonniers

• En septembre, nous avons assisté à une Rencontre de l’Organisation des membres des familles des Prisonniers d’Ocosingo qui a eu lieu dans la ville du même nom.
• En octobre, nous avons eu un entretien dans la prison de San Cristóbal de Las Casas avec le professeur Alberto Patishtan, membre de l’organisation de prisonniers « La Voz del Amate » et adhérent de l’Autre Campagne.

OAXACA

• Du 16 au 18 août, nous avons participé à la mission d’observation « L’eau, c’est la vie ; défendons-la » convoquée par le Centre des Droits Indigènes « Flor y Canto A.C. » qui nous a conduits à visiter plusieurs communautés autochtones des vallées centrales de Oaxaca. Cette mission portait sur les problèmes d’eau dans cette région, ainsi que sur les processus d’organisations populaires autour de ce thème.
• Début octobre, nous avons réalisé une visite d’une semaine dans l’état de Oaxaca. Nous avons eu des entretiens avec diverses organisations civiles et sociales de la ville de Oaxaca, ainsi que de l’isthme de Tehuantepec. Nous avons assisté à la réplique de la Troisième Rencontre Mondiale du Mouvement des Personnes Affectées par la construction de Barrages qui eut lieu à Temacapulín, dans l’état mexicain de Jalisco, également en octobre. Nous avons aussi été présents lors de la Rencontre du Réseau National de Résistance Civile contre les tarifs surélevés de l’électricité – région Sud – Sud-est.

GUERRERO

• Du 8 au 13 octobre, nous avons assisté au Second Forum Social Indigène (FSI) réalisé dans la communauté de La Ciénaga, municipalité de Malinaltepec, dans la Montagne du Guerrero. Du 13 au 16 octobre, nous avons aussi été présents à San Luis Acatlán lors de la Rencontre Nationale pour la Justice et la Sécurité des Peuples convoquée par la Coordination Régionale des Autorités Communautaires-Police Communautaire (CRAC-PC), dans le cadre de son XV^ème anniversaire. Durant ce voyage, nous avons également eu des réunions avec des membres du Centre des Droits Humains de la Montagne Tlachinollan, de l’Atelier de Développement Communautaire (TADECO) et de la Radio Ñomdaa.

RELATIONS PUBLIQUES

• Du 30 août au 2 septembre, avec la participation d’une partie du Conseil d’administration International du SIPAZ qui se trouvait au Mexique dans le cadre de notre réunion annuelle, nous avons réalisé une série de rendez-vous à Mexico : avec les chargés des Affaires Politiques des Ambassades des États-Unis, d’Allemagne, de France, de Belgique (pays qui occupe actuellement la présidence de l’Union Européenne), du Portugal,et de la représentation de l’Union Européenne au Mexique ; avec la Responsable de l’Unité pour la Promotion et la Défense des Droits Humains du Ministère de l’Intérieur ; avec plusieurs membres de la Direction Générale pour les Droits Humains et la Démocratie du Ministère des Affaires Extérieures ; ainsi qu’avec plusieurs membres du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les Droits de l’Homme au Mexique (OACNUDH). Les principaux thèmes de préoccupation que nous avons abordés lors de ces entretiens sont les suivants ; la situation générale des droits humains au Mexique, celle des Défenseurs des droits humains (y compris les observateurs internationaux), l’impunité et le système de justice, ainsi que les conflits dérivant de problématiques liées à la terre et au territoire.
• En septembre, nous avons rencontré Pedro Raúl López Hernández, procureur spécialisé dans la Défense des Organismes non Gouvernementaux en faveur des Droits de l’Homme au Chiapas. Nous lui avons exposé ces mêmes inquiétudes.
• Le 1^er octobre, nous avons participé à San Cristóbal à la rencontre des organisations civiles et sociales avec la Rapporteur spéciale des Nations Unies pour l’Indépendance des Magistrats et des avocats, Gabriela Knaul,
• En octobre, nous avons eu un entretien avec le responsable de l’Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, la Science et la Culture (UNESCO) qui participera au projet de « Paix et Réconciliation » développé par le Système des Nations Unies au Chiapas.

AUTRES

• Le 18 octobre, dans le cadre de la clôture de la Troisième Action Internationale de la Marche Mondiale des Femmes, nous avons assisté à un évènement public lors duquel furent présentés des témoignages et réflexions sur la situation des femmes vivant dans des contextes de violence politique et de militarisation dans des pays comme le Mexique, la Colombie et la République Démocratique du Congo.
• Le 30 octobre, nous avons été présents lors de l’assemblée du Réseau Étatique de Résistance Civile contre les tarifs surélevés de l’électricité « La Voix de Notre Cœur » réalisé à Teopisca.

PROMOTION DE LA PAIX

TRAVAIL AVEC DES ACTEURS RELIGIEUX

• En septembre, nous avons participé à un espace œcuménique de prière et de réflexion proposé par le Groupe Œcuménique d’Analyse de la Conjoncture et de la Réalité (GEARC) auquel nous appartenons. Le thème prioritaire cette année est l’analyse des conflits à caractère en partie religieux.
• En octobre, nous avons pris part à un atelier portant sur le thème « Spiritualité et droits humains » animé par l’organisation Pax Christi International.

 ÉDUCATION POUR LA PAIX

• En septembre, nous avons animé une journée de formation avec l’équipe de la Commission de Soutien en faveur de l’Unité et la Réconciliation (CORECO).

ARTICULATION

• Nous avons participé aux réunions mensuelles du Réseau pour la Paix, espace d’action et de réflexion formé par 11 organisations qui soutiennent les processus de paix et de réconciliation au Chiapas. En octobre, le premier rapport de la « Mission Civile d’observation des Droits Humains et des Conflits Sociaux » a été présenté publiquement. Ce premier travail d’observation et de documentation coordonné par le Réseau pour la Paix porte sur quatre municipalités de la Zone Frontalière du Chiapas (Comitán, Trinitaria, Comalapa et Chicomuselo).
• Du 19 au 21 août, nous avons assisté à la 15^ème Rencontre des Femmes, organisée par la Coordination des Femmes Paysannes et Indigènes du Sud-est du Mexique. Cet évènement auquel participèrent environ 250 femmes du Yucatán, Oaxaca, Veracruz, Tabasco et du groupe de travail des Femmes du Diocèse de San Cristóbal de las Casas, s’organisa autour de l’affirmation :« En dépit de la pauvreté et de l’injustice, nous, les femmes, nous marchons, porteuses d’espoir, pour construire une vie digne ».
• Fin octobre, nous avons assisté à l’Assemblée de la Coordination Diocésaine des Femmes (CODIMUJ) à San Cristóbal de Las Casas.

INFORMATION

• Nous avons reçu des délégations, des étudiants et des journalistes, intéressés par la conjoncture du Chiapas et le travail du SIPAZ.
• En septembre, nous avons été présents lors d’une réunion avec América del Valle, du Front des Peuples en Défense de la Terre d’Atenco.
• Nous avons assisté à la présentation de livres ou de rapports portant sur des thèmes liés à notre travail : par exemple le livre de Silvia Marcos « Traverser les frontières : Femmes indigènes et féminismes en bas et à gauche » ou la brochure « Connais-tu la Déclaration des Nations Unies sur les Droits des Peuples Indiens ? » présentée par Amnesty International en septembre.
• Nous maintenons un travail de recherche élargie sur le thème « Dialogue entre les travaux de genre et de paix » qui nous a conduit à réaliser de nombreuses interviews avec des groupes et organisations de femmes au Chiapas et au Guerrero.