PRÉSENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

CHIAPAS

Zone Nord

• En janvier, nous avons assisté à la présentation du documentaire “ Ensemble nous défendons notre Terre Mère” qui parle de la lutte pour la terre et le territoire de l’Ejido de Tila, dans la municipalité du même nom.
• En février, durant une semaine, nous avons rendu visite à des communautés, à des organisations de la société civile et à des organisations sociales de Palenque et de Tila. Le but de ce voyage était de traiter de la situation actuelle de la zone.

Hauts Plateaux

• En février nous avons reçu les représentants de neuf familles tsotsiles, déplacées de la communauté Shulvó (municipalité de Zinacantán), adhérant(e)s à la Sixième Déclaration de la Forêt Lacandone, lesquels nous ont fait part de leur situation.
• Les 21 et 22 février, nous avons accompagné le retour temporaire des familles déplacées de Banavil dans leur communauté (municipalité de Tenejapa). Un an auparavant, par manque de soins médicaux, la petite Antonia López Méndez avait trouvé la mort dans cette situation de déplacement forcé.
• En mars, nous avons assisté à la cérémonie de remise du prix de reconnaissance jTatic Samuel jCanan Lum décerné au père Marcelo Pérez et aux membres du Conseil Paroissial de Simojovel dans le chef lieu de Simojovel.

Frontière

• En février, un an après leur déplacement forcé, nous avons assisté à un événement organisé par les familles de la communauté Poblado Primero de Agosto (municipalité de Las Margaritas).
• En mars, nous avons eu des réunions avec plusieurs acteurs civils et religieux des municipalités de Las Margaritas, Tzimol et Comitán de Domínguez.

Caracoles zapatistes

• Sur la période couverte par ce journal, nous nous sommes rendus dans les 5 Caracoles zapatistes au moins une fois.

Prisonniers

• En février, nous avons rendu visite à Roberto Paciencia, injustement détenu dans la prison de San Cristóbal de Las Casas. Nous avons écrit aux autorités afin qu’elles lui procurent les soins qu’il requiert dus à ses problèmes de vue.

Femmes

• Lors de l’assemblé du mois de février de la Coordination Diocésaine des Femmes (CODIMUJ), nous avons présenté le livre intitulé “ Lutter avec un cœur de femme: situation et participation des femmes au Chiapas, 1995-2015”, publié par le SIPAZ en 2015. Durant cette même assemblée, nous avons aussi présenté un exposé sur les méga-projets.
• Le 7 mars, nous avons aussi remis ce livre aux membres de l’assemblée du “Mouvement en Défense de la Terre et du Territoire et pour la participation et la reconnaissance des femmes dans la prise de décisions”.
• Le 8 mars, dans le cadre de la Journée Internationale des femmes, nous avons présenté le livre “ Lutter avec un cœur de femme” lors d’un événement public organisé par l’Université Interculturelle du Chiapas (UNICH). Pour la présentation, nous avons demandé à deux femmes qui ont participé à l’élaboration du livre de nous accompagner. Ce même jour, nous avons aussi accompagné la manifestation qui a eu lieu à San Cristóbal de Las Casas, ainsi que le pèlerinage organisé par des femmes de l’organisation de la Société Civile las Abejas d’Acteal (municipalité de Chenalhó).
• Toujours en mars , nous avons participé à une émission de radio sur la fréquence FM libre 99.1 afin de partager les premiers retours et conclusions du livres “ Lutter avec un cœur de femme” .

Événements

• En janvier, nous avons assisté à la conférence de presse qui a eu lieu à San Cristóbal de las Casas durant laquelle les autorités de la communauté indigène San Francisco Xochicuautl, située dans l’état de Mexico ont dénoncé « l’imposition illégale du projet routier Toluca-Naucalpan, [de la part] de Enrique Peña Nieto et du groupe Higa ».
• Le 25 janvier, nous avons accompagné le pèlerinage d’environ 3000 membres du Peuple Croyant du Diocèse de San Cristóbal de las Casas, pour commémorer le parcours de jTatic Samuel Ruíz García, ex évêque du Chiapas, décédé il y a 5 ans. Durant ce pèlerinage, les membres du Peuple Croyant ont aussi réaffirmé leur position sur la défense de la terre, de l’autonomie et de la justice sociale.
• En janvier, nous avons assisté en tant qu’observateur à l’acte de reconnaissance de la responsabilité de la nation mexicaine dans l’affaire El Ahuaje, ainsi qu’à la signature d’un accord à l’amiable avec cette commune. El Aguaje se situe à environ 10 km de San Cristóbal de las Casas. En 2000, un enfant avait trouvé la mort et d’autres ont été blessés en faisant exploser une grenade laissée par des soldats de la Zone Militaire 31. Cette zone militaire est limitrophe à la commune.
• En février, nous avons assisté à l’assemblée trimestrielle des représentants du Peuple Croyant à San Cristóbal de las Casas.
• En février, lors de l’événement “Rencontre des connaissances ancestrales pour la défense de la vie, de la terre Mère et de ses biens naturels”, organisée à Tapachula par la Ligue Maya Internationale, en plus de notre présence en tant qu’observateurs, nous avons collaboré en tant qu’interprète (espagnol -anglais).
• Le 15 février, à San Cristóbal de las Casas, nous avons assisté à la messe donnée par la pape François lors de sa visite au Mexique. Nous avons été interviewés par Al Jazeera, média de portée internationale qui couvrait l’événement.
• En février, à l’occasion du 15e anniversaire du Mouvement Suédois pour la Réconciliation (SweFOR) au Mexique, nous avons participé à un groupe de réflexion sur l’accompagnement international.
• En mars, nous avons assisté à la présentation du livre de Jorge Santiago “La passion de servir le peuple, Entretien avec jTatic Samuel”.

OAXACA

• Fin janvier, nous avons assisté à la Rencontre régionale des communautés et organisations contre l’exploitation minière, dans la communauté de Cerro de las Huertas (municipalité de Ejutla de Crespo).
• En mars, dans le cadre de le Journée Internationale d’Actions contre les barrages et pour les Fleuves, l’Eau et la Vie, lors du Forum de Diffusion de documentaires organisé dans la ville de Oaxaca, nous avons présenté le documentaire élaboré en collaboration avec le collectif Koman Ilel “Que le cœur ne soit pas divisé”. Dans cette même ville, nous nous sommes réunis avec plusieurs organisations de la société civile et organisations sociales. Nous avons aussi participé à des ateliers de sensibilisation sur les thèmes suivants: « Entreprises et Droits de l’Homme » et « La participation de la Société Civile au Mexique ». Par la suite, nous avons visité le foyer pour migrants “Hermanos en Camino” dans la ville d’Ixtepec. A Juchitán, nous nous sommes réunis avec des membres du Centre de Soutien et de Prise en charge de la Femme de l’Isthme (CAAMI).

GUERRERO

• Entre fin février et début mars, nous nous sommes rendus une semaine à Guerrero. Durant cette semaine, nous nous sommes réunis avec l’organisation Enlace Capacitación y Comunicación et avec le Centre des droits de l’Homme de la Montagne Tlachinollan à Tlapa de Comomfort; avec l’Atelier de Développement Communautaire (TADECO); avec l’Organisation des Femmes Camino con Alas à Chilpancingo; avec l’Association des Familles de Détenus, Disparus et Victimes de violations des droits de l’Homme au Mexique (AFADEM-FEDEFAM) à Atoyac, et avec des membres du Conseil des Ejidos et Communautés Opposés au barrage La Parota (CECOP) à Acapulco. Le 3 mars, nous avons accompagné en tant qu’observateurs la caravane des familles et amis des 43 étudiants portés disparus de l’école normale rurale d’Ayotzinapa à Iguala.

 RELATIONS PUBLIQUES

• En janvier, nous avons eu une réunion avec une membre de la Commission pour l’aide aux Victimes (du Ministère de l’Intérieur), qui était en train de réaliser un diagnostique sur les violences à caractère sexiste dans plusieurs états de la République.
• En janvier, nous nous sommes rendus à Tuxtla Gutiérrez à une réunion avec une membre de l’ambassade des États-Unis au Mexique.
• En février, nous avons participé avec d’autres organisations de l’état du Chiapas, à une réunion, dans le cadre de la visite de l’ambassadeur du Canada au Mexique. L’ambassadeur était accompagné de plusieurs autres membres de son ambassade.

EDUCATION POUR LA PAIX

• En janvier nous avons participé à un espace d’analyse dans le cadre de la planification stratégique de l’organisation Global Pediatrical Alliance (Alliance Globale Pédiatrique). Cette organisation est présente au Chiapas depuis plusieurs années.
• En tant que membre du Réseau d’Aide à la Terre Mère (RAMAT), nous avons collaboré à la coordination d’un atelier, sur deux jours et demi, avec plus de 50 représentants du Diocèse de San Cristóbal de Las Casas de la région tsotsil. L’atelier était axé sur les outils d’analyse de la réalité.
• En mars, à nouveau en tant que membre du RAMAT, nous avons collaboré à la coordination d’un espace d’analyse axé sur la question des méga-projets, cette fois-ci avec une cinquantaine de représentants diocésains de la région zone sud.
• Toujours au mois de mars et en tant que membre de RAMAT, nous avons collaboré à la coordination d’un dernier espace d’analyse, avec des représentants de toutes les zones pastorales qui font parties de la Commission de suivi du Congrès de la Terre Mère. Le diocèse de San Cristóbal de Las Casas avait convié à ce Congrès en janvier 2014.

TRAVAIL EN RESESAU

• Nous avons pris part aux réunions bimensuelles du réseau pour la Paix, un espace d’action et de réflexion composé de 10 organisations qui soutiennent les processus de paix et de réconciliation au Chiapas.
• Le 25 janvier, le 5e prix de reconnaissance jTatic Samuel jCanan Lum a été remis au Conseil Paroissial de Simojovel, à la communauté Las Brisas (tout deux du Chiapas) et à la communauté Santa María Ostula, de l’état du Michoacán. La remise des prix s’est déroulée à San Cristóbal de Las Casas. SIPAZ est membre de la Commission qui coordonne la remise des prix.
• En mars, nous avons participé à la 4e rencontre du Réseau d’Organisations d’Accompagnement et d’Observation Internationale qui s’est déroulée à San Cristóbal de Las Casas. Ce réseau est constitué d’une douzaine d’organisations qui sont présentes en Colombie, au Guatemala, au Honduras et au Mexique.

INFORMATION

• Nous avons reçu la visite de délégations (par exemple de Bordelink, Franciscaines des États Unis ou bien Sueniños), d’étudiant(e)s, de journalistes et de membres de notre coalition désireux de connaître ou d’approfondir leurs connaissances sur la situation au Chiapas et le travail du SIPAZ.
• En mars, nous avons participé à la table ronde “Autonomie Territoriale des peuples, groupes d’autodéfense et polices communautaires dans un contexte de la violence” lors du “Deuxième Forum Social Démocraties Autres, Communication Autonome, Antagonismes et Peuples en Mouvement. Sud du Mexique et Amérique centrale.” Ce forum s’est tenu dans le Centre d’Études Supérieures du Mexique et d’Amériques Centrale (CESMECA).
• Fin mars, une membre de SIPAZ a entrepris un voyage dans plusieurs villes d’Allemagne, des Pays Bas et de Belgique afin de réaliser des actions de plaidoyer et de recherche de solidarité.