PRESENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

• Au cours des derniers mois, nous nous sommes réunis au moins une fois avec les Comités de Bon Gouvernement des 5 ‘Caracoles‘ (régions autonomes) zapatistes, pour leur remettre un document élaboré à partir d’interviews réalisées avec eux auparavant sur la construction de leur autonomie.
• En mai, nous avons visité pendant 10 jours plusieurs communautés et villes de la zone Nord du Chiapas pour interviewer les différents acteurs sur le contexte dans la région, et pour leur proposer un nouveau projet de systématisation de notre travail (nous visitons cette région tous les trois mois depuis 1998).
• Nous avons maintenu des réunions et des interviews avec divers acteurs religieux du Chiapas.
• Fin mai, nous avons réalisé une visite prolongée dans l’état du Guerrero, dans le cadre de notre objectif d’avoir une plus grande présence dans d’autres états du Mexique. Nous nous sommes réunis avec l’équipe des Brigades de Paix Internationales. Nous avons assisté au XIème anniversaire du Centre des Droits Humains de la Montagne Tlachinollan et au forum « Notre parole faite chemin ». Nous avons également été présents lors de l’anniversaire du massacre de ‘El Charco’. Nous avons interviewé Felipe Arreaga, paysan écologiste injustement emprisonné ainsi que l’Organisation des Femmes Ecologistes de la Sierra de Petatlán.
• Nous avons participé à une brigade d’observation dans la zone ‘Cañadas‘ de la Jungle Lacandone suite à l’annonce de l’Alerte Rouge zapatiste, en coordination avec le Centre d’Analyses Politiques et d’Investigations Sociales et Economiques (CAPISE).

INFORMATION

• Nous avons reçu des visiteurs, délégations, étudiants et journalistes et nous leur avons présenté le contexte du Chiapas et le travail du SIPAZ. La plupart venaient des Etats Unis et d’Europe : des membres de l’Eglise Unie du Christ, des élèves du Colorado College, de la De Paul University, des membres du programme bi-national ‘Global Education’, une délégation de Witness for Peace (Action Permanente pour la Paix, membre de notre coalition – USA), le Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement (CCFD – France).
• Le 16 mai, nous avons présenté un exposé dans le cadre de la Journée sur la ‘Paix et Militarisation’ réalisée dans le cadre du Festival International des Cultures en Résistance Ollín Kan 2005, organisé par la Délégation de Tlalpan à la ville de Mexico.
• Le 19 mai, nous avons présenté un exposé lors du Forum ‘La guerre, étape actuelle de l’impérialisme’ à l’Université Nationale Autonome du Mexique (UNAM), un évènement convoqué par l’organisation ‘Jeunes en Résistance’.
• En mai et juin, nous nous sommes réunis avec plusieurs membres de l’Ambassade de Suisse au Mexique et du Ministère des Affaires Etrangères de ce pays.
• Au cours de ces derniers mois, un membre de l’équipe poursuit une tournée à travers plusieurs villes en Allemagne.
• Nous continuons de participer au séminaire « L’œuvre d’Immanuel Wallerstein : une entrée pour mieux comprendre le monde actuel depuis une perspective critique » coordonné par le « Centre d’Etudes, d’Information et de Documentation : Immanuel Wallerstein ». Les 23 et 24 juin, le professeur Wallerstein est venu au Chiapas. Nous avons assisté à la conférence magistrale qu’il a réalisée sur « Le monde dans lequel nous nous trouvons : 2005-2050 ».

CONTACTS ET ARTICULATION

• Du 28 mars au 2 avril, nous avons participé au Forum ‘Justice, Vérité et Paix convoqué par l’Institut des Droits Humains de l’Université Centro-américaine (IDHUCA), un évènement célébré dans le cadre du XXVème anniversaire de l’assassinat de Mgr, Romero, à San Salvador. Durant cette semaine, une réunion du Réseau Latino-américain de Constructeurs de Paix dont nous faisons partie a également eu lieu. Ce Réseau a lancé l’Appel Romero.
• Nous continuons à participer au Réseau pour la Paix, un espace d’action et de réflexion formé par 15 organisations, qui cherche à appuyer les processus de paix dans les organisations et communautés du Chiapas. En mai, nous avons également assisté à une réunion du Réseau Mexicain de Constructeurs de Paix à Mexico.
• En mai, plusieurs organisations internationales de la Coordination d’Accompagnement International au Guatemala nous ont invité dans ce pays pour parler des différentes formes d’accompagnement international depuis nos diverses expériences concrètes.
• Début juin, nous avons participé à un espace d’analyse sur le contexte et les principaux thèmes liés à la Paix convoqué par ‘Services et Conseil pour la Paix (Serapaz) et la Plate-forme Suisse pour la Paix au Chiapas (PROPAZ), auquel plus de 50 personnes ont assisté.

EDUCATION POUR LA PAIX

• Les 7 et 8 avril, nous avons participé à un atelier sur la Transformation des Conflits convoqué par la Fondation Friedrich Eber d’Allemagne et animé par Johan Galtung, professeur norvégien reconnu mondialement comme l’un des fondateurs des Etudes de Paix. Nous nous sommes également entretenus personnellement avec lui pour lui parler de notre projet et connaître sa vision sur le conflit au Chiapas.
• En mai, nous avons commencé un cycle d’ateliers d’introduction à la Transformation des Conflits avec l’organisation GRAMIN/ALSOL (qui travaille des micro-crédits avec des femmes indigènes).
• Du 20 au 24 juin, nous avons participé à un Diplôme sur la Justice Restauratrice, réalisé au Guatemala et convoqué par la REDPAZ, Réseau d’Amérique Centrale et des Caraïbes qui travaille le thème de la Transformation des conflits depuis plusieurs années.