CONTACTS, PRESENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENTS DE PROCESSUS

• Entre février et mars, nous nous sommes réunis au moins une fois avec les Comités de Bon Gouvernement des 5 ‘Caracoles‘ zapatistes, essentiellement afin de réaliser des interviews pour élaborer le dossier de ce bulletin.
• En février, nous avons été invités à un espace de réflexion sur le thème de l’accompagnement international convoqué par le Centre des Droits de l’Homme Fray Bartolomé de Las Casas avec la participation de plusieurs autres organisations internationales qui maintiennent une forme de présence au Chiapas.
• En mars, nous nous sommes rendus à Tila, dans la zone Nord du Chiapas, pour réaliser des interviews avec différents acteurs sur la situation dans la région, en particulier après les conflits post-électoraux dans le chef-lieu de cette municipalité et l’opération policière qui a expulsé du palais municipal la population en desaccord (février).
• En mars, nous nous sommes réunis avec Juan Esponda de la Commission pour la Réconciliation des communautés divisées du gouvernement de l’état du Chiapas pour parler de la situation dans la zone Nord.
• Nous avons eu diverses réunions avec des acteurs religieux du Chiapas.
• En mars, nous avons animé un atelier de réflexion sur le thème de la « Paix » dans le cadre d’une rencontre de l’église anabaptiste avec des participants indigènes de l’état du Chiapas.

INFORMATION

• Nous avons reçu des visiteurs, délégations, étudiants et journalistes et nous leur avons présenté le contexte du Chiapas et le travail du SIPAZ. La plupart venaient des Etats Unis et d’Europe. Nous avons reçu un plus grand nombre de délégations que la normale, parmi lesquelles, en provenance des Etats Unis : une délégation d’afro-américains, la caravane de Solutions Durables, une délégation d’avocats et une dernière d’étudiants d’une école quaker ; en provenance du Canada, une délégation d’étudiants et une autre formée par des représentants de plusieurs peuples autochtones de ce pays.
• Au mois de mars, à San Cristóbal de Las Casas, nous avons présenté un exposé sur la zone Nord (région de l’état où nous maintenons une présence semi-permanente depuis 1998) dans un espace public de réflexion et d’analyse portant sur des thèmes d’actualité et d’intérêt social : « Penser à Haute Voix ».
• Nous avons participé à un programme de télévision de la chaîne 10, pour parler du concept de Paix et du travail du SIPAZ.
• Au cours de ces derniers mois, un membre de l’équipe poursuit une tournée en Allemagne qui couvre plusieurs villes de ce pays.
• Nous continuons de participer au séminaire « L’œuvre d’Immanuel Wallerstein : une entrée pour mieux comprendre le monde actuel depuis une perspective critique » coordonné par le « Centre d’Etudes, d’Information et de Documentation : Immanuel Wallerstein » de l’Université de la Terre-Chiapas et le Centre Indigène de Capacitation Intégrale (CIDECI).

LIENS ET ARTICULATION

• Du 26 au 31 janvier, nous avons été au Vème Forum Social Mondial réalisé à Porto Alegre, Brésil. Nous avons participé activement à la réalisation d’un évènement « Vers un concept latino-américain de Paix », coordonné par le Réseau latino-américain de constructeurs de Paix (REDLAPAZ); enfin, nous avons présenté un exposé au cours du séminaire du Service pour la Paix et la Justice, SERPAJ, membre de notre coalition, « Construire une culture de paix depuis les mouvements sociaux ».
• Nous continuons notre travail avec le Réseau pour la Paix, un espace de réflexion et d’action qui cherche à appuyer les processus de paix dans les organisations et communautés du Chiapas. En février, nous avons interviewé comme Réseau les membres du groupe « Paix et Démocratie » formé par plusieurs intellectuels du Mexique dans le cadre de leur venue au Chiapas afin de visiter les Comités de Bon Gouvernement.
• Du 18 au 20 février, nous avons assisté à la Seconde Rencontre des Communautés situées dans des Réserves de la Biosphère « Pour la Défense de notre Territoire et de ses Ressources Naturelles », dans la communauté de Nuevo Francisco León, Chiapas. Plus de 350 représentants et environ 50 communautés indigènes y participaient.
• Au cours de ce trimestre, nous avons formé deux étrangers aux aspects et implications de l’accompagnement international afin qu’il puissent réaliser ce type de travail auprès de Raúl Gatica, leader du Conseil Indigène Populaire de Oaxaca « Ricardo Flores Magón » CIPO-RFM, dans le cadre des mesures de précaution dictées par la Commission Interaméricaine des Droits de l’Homme (CIDH) à Washington, Etats Unis.
• Du 16 au 18 mars, nous avons participé à l’atelier « Répondre aux conflits » organisé par PROPAZ (Plate-forme suisse pour la paix au Chiapas) et animé par Sue Williams, de l’Ecole de Birmingham