PRESENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

• En juin, nous avons passé dix jours dans plusieurs villages et villes de la Forêt Lacandone et de la zone Nord du Chiapas pour nous entretenir avec différents acteurs de la région : personnes déplacées, dirigeants de différents groupes politiques, instances de gouvernement, membres d’églises, bases de soutien zapatistes, des organisations paysannes et sociales. Ce voyage s’est réalisé avant et durant les élections fédérales pour pouvoir observer le contexte dans lequel elles se sont déroulées.
• En mai et juin, nous avons participé à la Mission civile de vérification convoquée par le Centre de Droits Humains Fray Bartolomé de las Casas pour observer la situation actuelle de la présence militaire et les conditions dans lesquelles se trouvent les communautés autochtones au Chiapas après 12 années de conflit (voir les Résultats préliminaires de la Mission de Vérification des Circonstances d’Exception au Chiapas, 29 juin 2006)
• En mai, nous avons assisté comme observateurs au Forum qui marqua la formation du Front National de Lutte vers le Socialisme (Chiapas).
• Le 17 et 18 juin, nous avons assisté comme observateurs au Forum étatique vers le Plan National de Lutte convoqué par les membres de l’Autre Campagne au Chiapas.
• Début mai, nous avons assisté comme observateurs internationaux à certaines activités de l’Autre Campagne dans la ville de Mexico.

Information

• Nous avons reçu des visites, des délégations (12 par exemple des groupes Action Permanente pour la Paix et Global Exchange qui font partie de notre coalition), des étudiants et des journalistes, venant en majorité des Etats-Unis et d’Europe, pour leur faire connaître le contexte du Chiapas et le travail de SIPAZ.
• Début mai, nous avons publié un premier bulletin sur les faits de violence à San Salvador Atenco qui a été actualisé 10 jours plus tard.
• En collaboration avec le Centre des Droits Humains Fray Bartolomé de Las Casas, Alianza Cívica, PROPAZ (Programme Suisse d’Observation et de Promotion de Paix au Chiapas) et Peace Watch (Suisse), nous continuons à développer un projet d’observation et de suivi quant au respect des droits politiques et civils au Chiapas dans le cadre du processus électoral et de l’Autre Campagne, un projet qui devrait se prolonger jusqu’en décembre. En juin, nous avons publié un bulletin sur la situation dans la zone sinistrée par l’ouragan Stan (voir aussi : « La zone Stan : zone à risques en termes électoraux et sociaux »).
• Fin juin, avec d’autres membres de ce même projet, nous nous sommes réunis avec des observateurs électoraux de l’Union Européenne, présents au Chiapas pour observer les élections fédérales du 2 juillet.
• Durant cette période, un membre de l’équipe du SIPAZ réalise une tournée de présentations dans plusieurs villes d’Allemagne.
• Nous continuons de participer au séminaire « L’œuvre d’Immanuel Wallerstein : une grammaire pour comprendre le monde actuel à travers une perspective critique » coordonné par le « Centre d’Etudes, d’Information et de Documentation : Immanuel Wallerstein ».

PROMOTION DE LA PAIX

EDUCATION POUR LA PAIX

• En juin, nous avons participé à un espace oecuménique de réflexion et de prière avec les membres de différentes églises du Chiapas.

ARTICULATION

• Nous continuons de participer au Réseau pour la Paix, un espace d’action et de réflexion qui rassemble 16 organisations qui cherchent à accompagner les processus de paix et de réconciliation au Chiapas. En mai, ce Réseau a élaboré un matériel pour les communautés autochtones portant sur les faits de violence à San Salvador Atenco.
• Fin avril, nous avons pris part à une réunion du Réseau mexicain de Constructeurs de Paix à Mexico. Début mai, ce Réseau s’est prononcé face aux faits de violence à Atenco. Une autre réunion a également eu lieu à San Cristóbal de Las Casas début juin pour analyser les caractéristiques actuelles du conflit au Chiapas.
• Du 10 au 13 mai, nous avons participé au Forum « Enlacer les alternatives II », une rencontre des mouvements sociaux d’Amérique Laine, d’Europe et des Caraïbes qui s’est réalisée de manière parallèle au Sommet entre les présidents des pays appartenant à ces régions. Ce fut une opportunité d’échanger des expériences et alternatives entre mouvements populaires d’Amérique Latine et d’Europe.
• Début juin, nous avons participé à un espace organisé par PROPAZ et SERAPAZ (Services et Conseil pour la Paix) dont l’objectif était de partager, d’analyser et de réfléchir sur les Projets de Nation au Mexique. Environ 80 personnes du Chiapas, de la ville de Mexico et du Oaxaca y ont participé.