PRESENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

RELATIONS PUBLIQUES

• A la fin juillet, nous nous sommes réunis avec une représentante de la section politique de l’Ambassade des USA, principalement pour parler de l’Initiative Mérida.

CHIAPAS

Hauts Plateaux

• Nous avons visité Acteal et d’autres communautés de la municipalité de Chenalhó en avril, mai, juin et juillet.
• En juin, près de San Cristóbal de Las Casas, nous nous sommes rendus dans la Réserve Ecologique Communautaire Zapatiste de Huitepec, qui se situe au même endroit où le gouvernement du Chiapas a postérieurement créé l’Aire Naturelle Protégée de Huitepec-Los Alcanfores, ceci sans savoir consulté la population de la zone en question et qui pourrait faire l’objet d’une expulsion violente.

Forêt Lacandone

• En mai, nous avons participé à une mission d’observation à San Jeronimo Tulijá (municipalité officielle de Chilón et municipalité autonome Ricardo Flores Magón) un jour après l’opération militaire réalisée dans cette communauté.
• Début et fin juillet, nous avons réalisé des interviews avec différents partenaires et organisations sociales à Ocosingo.

Centre

• En mai et juillet, nous avons interviewé des membres de l’organisation OCEZ-Région Carranza qui avaient dénoncé des opérations et harcèlement militaires dans leurs communautés.
• En juillet, nous avons participé à une mission d’observation à Cruztón, municipalité de Venustiano Carranza, après la dénonciation d’agression policière contre des habitants et d’observateurs appartenant à l’Autre Campagne.

Prisons

• Fin avril, nous avons accompagné un membre de la famille d’Ángel Concepción Pérez Gutiérrez et Francisco Pérez Vázquez, prisonniers zapatistes lors de leur transfert d’une prison du Tabasco à celle de Yajalón (Chiapas). Nous avons été présents au moment de l’arrivée des prisonniers et nous les avons interviewé le lendemain.
• Le 26 juin, nous avons visité six prisonniers dans la prison de San Cristóbal de Las Casas (Centre Etatique pour la Réinsertion Sociale des prisonniers n.5) qui appartiennent à l’organisation « La Voz de Los Llanos », membre de l’Autre Campagne. Le 28 juin, nous avons aussi interviewé 8 prisonniers dans la prison de Cintalapa (Centre Etatique pour la Réinsertion Sociale des prisonniers n.14) de l’organisation « La Voz del Amate », également membre de l’Autre Campagne.
• Du 24 au 26 juillet, nous avons assisté à la Première Rencontre Nationale des Défenseurs des Droits Humains et membres des familles des prisonniers et prisonnières politiques et de conscience réalisé à Mexico. L’objectif était d’ouvrir un espace de réflexion et d’analyse pour établir des stratégies contre de la criminalisation des protestations sociales, pour appuyer le travail des défenseurs des droits humains et face aux cas des prisonniers et prisonnières politiques et de conscience.

OAXACA

• Du 5 au 12 mai, nous avons réalisé une visite d’une semaine à Oaxaca. Nous avons accompagné le parcours de la Caravane « Le Chemin du Jaguar; pour la régénération de notre mémoire et la défense du territoire », organisée par la Rencontre des Jeunes du Mouvement Social au Oaxaca. Nous avons visité plusieurs communautés de la région de l’Isthme de Oaxaca: Jalapa del Marqués, Juchitán, San Blas Atempa, Zanatepec et Benito Juárez Chimalapas. Nous avons également réalisé des interviews avec plusieurs partenaires dans la ville de Oaxaca.

GUERRERO

• Du 18 au 21 juin, nous avons réalisé une visite au Guerrero pour donner un suivi à la délégation internationale organisée par SIPAZ en mars 2008 à laquelle des représentants de 11 organisations non gouvernementales (ONG) de 6 pays avaient participé. Nous avons été à Ayutla de los Libres (Centre des Droits Humains de la Montagne Tlachinollan, Organisation des Peuples Indiens Me’phaa-OPIM et la prison municipale où nous avons interviewé 5 prisonniers qui appartiennent à cette organisation). A Chilpancingo, nous nous sommes entretenus avec le président de la Commission Etatique de Défense des Droits Humains, ainsi qu’avec le Secrétaire Général du Gouvernement. Finalement, nous avons assisté au Forum « Guerrero: où la pauvreté est punie et où la protestation est criminalisée », organisé par le Centre des Droits Humains de la Montagne Tlachinollan dans le cadre de son 14ème anniversaire.

PROMOTION DE PAIX

EDUCATION POUR LA PAIX

• Le 29 et 30 mai, nous avons présenté un exposé dans le cadre du Symposium « Interculturalité: Marché et Guerre, Solidarité et Paix » convoqué par le Séminaire Interculturel Maya (SIM) à San Cristóbal de las Casas.
• En mai, nous avons donné plusieurs cours sur le thème de la Transformation des Conflits et les Droits Humains dans le cadre de la licence convoquée par le Séminaire Interculturel Maya.

ARTICULATION

• Nous continuons de participer aux réunions mensuelles du Réseau pour la Paix, un espace d’action et de réflexion qui rassemble 16 organisations qui cherchent à accompagner les processus de paix et de réconciliation au Chiapas.
• A la mi avril, nous avons assisté à des réunions de la direction Internationale d’IFOR, Mouvement International Œcuménique pour la Réconciliation et la Paix, réalisées à San José de Costa Rica. Nous avons également assisté à un Colloque convoqué par SERPAJ-Costa Rica, portant sur le thème « Défis pour la réconciliation dans le monde actuel »et qui avait comme sous thèmes l’écologie, l’œcuménisme, la migration et la militarisation.
• Le 13 mai, nous avons participé à une réunion du Réseau mexicain des constructeurs de paix, réalisée à Mexico.
• A la mi juillet, nous avons présenté un exposé sur le thème « Processus de Paix et Conflit non résolu au Chiapas » lors de la Rencontre « Géopolitique et Géoéconomie: le Chiapas dans le contexte global mondial », réalisée à San Cristóbal de Las Casas. Des activistes et organisations du Mexique et d’Amérique Centrale.

INFORMATION

• Nous avons reçu des visites, des délégations, des étudiants et journalistes pour leur faire connaître le contexte du Chiapas et le travail de SIPAZ.
• Durant tout le mois d’avril, un membre de l’équipe a réalisé une tournée de présentations aux USA pour faire connaître le contexte du Chiapas et le travail de SIPAZ (Illinois et Californie).