PRÉSENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

CHIAPAS

Zone Nord

• En mai, nous avons parcouru la zone nord du Chiapas pour rencontrer des acteurs locaux de différentes villes et communautés : dirigeants de groupes politiques, instances gouvernementales, responsables religieux, autorités civiles et bases de soutien zapatistes.

Hauts Plateaux

• Le 22 février et le 22 avril, nous avons assisté à la célébration mensuelle de commémoration du massacre d’Acteal.
• Le 8 mars, nous avons accompagné la marche de Las Abejas, organisée dans le cadre de la Journée Mondiale de la Femme.
• Début mai, nous nous sommes réunis avec des dirigeants de « Las Abejas » à Acteal pour parler de leur processus d’organisation et du contexte existant dans la municipalité de Chenalhó.

Forêt Lacandone

• Le 26 février, nous avons accompagné Margarita Martínez et son mari Adolfo Gúzman Ordaz (membre de l’organisation Enlace Capacitación y Comunicación) lors de la reconstitution des faits suite à leur plainte pour la fouille de leur domicile à Comitán de Domínguez le 8 novembre 2009, date depuis laquelle ils ont tous les deux subis divers actes de harcèlement
• Le 5 et 6 mars, nous avons assisté au Forum Social de Montes Azules, dans l’Ejido Candelaria, appartenant à Réserve de la Biosphère de Montes Azules, municipalité d’Ocosingo. Environ 200 personnes y assistèrent, autant des indiens des communautés menacées d’expulsion prochaine que des organisations sociales et civiles du reste du pays.

Caracoles

• Entre mars et avril, nous avons rendu visite à tous les « Caracoles » au moins une fois.

Prisonniers

• En avril, nous avons rendu visite au professeur Alberto Patishtán Gómez, membre de « La Voz del Amate » et de l’Autre Campagne, prisonnier actuellement hospitalisé à Tuxtla Gutiérrez.

Mission d’observation

• Du 16 au 18 mars, nous avons participé à une mission civile d’observation organisée par le Réseau pour la Paix afin d’élaborer un diagnostique commun de la situation de la zone Frontalière.

OAXACA

• Du 8 au 11 avril, nous avons assisté à la « Rencontre pour une vie autonome » dans le Parc El Llano de la ville de Oaxaca.

GUERRERO

• En avril, nous avons réalisé une visite d’une semaine au Guerrero pour rencontrer diverses organisations ou instances officielles :à Tlapa de Comonfort (Centre des Droits Humains de la Montagne Tlachinollan et MOCIPOL, Moniteur Civique de la Police et des Forces de Sécurité Publique); à Chilpancingo (Commission du Guerrero de Défense des Droits Humains, le Réseau d’Organismes des Droits Humains du Guerrero, l’Atelier de Développement Communautaire -TADECO, l’équipe de Brigades de Paix Internationales – PBI); à San Luis Acatlán (Police Communautaire) et à Xochistlahuaca (Radio Ñomdaa). Bien que n’étant pas passés par La Parota même , nous avons, à l’occasion de ce voyage, assisté à la réunion tenue à Mexico au sujet de la mission civile d’observation sur le point d’être réalisée dans la région. A Mexico, nous nous sommes aussi réunis avec des partenaires qui réalisent un travail indirect au Guerrero.

RELATIONS PUBLIQUES

• En mars, nous avons eu un rendez-vous avec des membres de l’ambassade de Hollande où nous avons abordé, entre autres, le thème des mécanismes de dialogue entre l’Union Européenne et le Mexique en matière de droits humains.
• En mai, nous avons eu un rendez-vous avec les membres de plusieurs organismes appartenant au Système des Nations Unies (SNU) qui réalisent un projet d’aide aux déplacés internes au Chiapas.

AUTRES

• Le 8 mars, dans le cadre de la Journée Mondiale de la Femme, nous avons assisté comme observateurs à la manifestation à laquelle environ 500 femmes et hommes membres de l’Autre Campagne participèrent à San Cristóbal de las Casas.
• En mars, une collaboratrice du SIPAZ a accompagné une délégation d’organisations canadiennes qui cherchait à évaluer les dommages causés par la mine de l’entreprise canadienne Blackfire Exploration Ltd. dans la zone Sierra du Chiapas.

PROMOTION DE LA PAIX

TRAVAIL AVEC DES ACTEURS RELIGIEUX

• En mars, nous avons participé à un espace œcuménique de prière et de réflexion proposé par le Groupe Œcuménique d’Analyse de la Conjoncture et de la Réalité (GEARC) auquel nous appartenons.
• Du 17 au 25 avril, avec le Séminaire Interculturel Maya (SIM), l’Institut d’Etudes Interculturelles (INESIN), le Séminaire Anabaptiste du Mexique et la Communauté Théologique du Mexique nous avons organisé un espace intitulé « Ministères de Paix en contexte de violence ». Le 22 mars, les participants (protestants) assistèrent à la commémoration du massacre d’Acteal.

ÉDUCATION A LA PAIX

• En février, nous avons terminé un cycle d’ateliers hebdomadaires sur le thème « Réalités mexicaines et implications pastorales » en collaboration avec le Séminaire Interculturel Maya.
• Dans le cadre de la semaine intensive « Ministères de Paix en contexte de violence », le SIPAZ a animé plusieurs jours de formation sur la Transformation positive des conflits.

ARTICULATION

• Nous avons participé aux réunions mensuelles du Réseau pour la Paix, espace d’action et de réflexion conformé par des organisations qui soutiennent les processus de paix et de réconciliation au Chiapas.

INFORMATION

• Nous avons reçu des délégations, des étudiants et des journalistes, intéressés par la conjoncture du Chiapas et le travail du SIPAZ.
• En février, un membre de l’équipe du SIPAZ a réalisé une présentation et réflexion sur la conjoncture du Chiapas et le travail du SIPAZ en France (à Rouen), en présence de 60 personnes.
• En avril, nous avons co-présenté le livre « Repenser la politique depuis l’Amérique Latine » (Raphael Hoetmer) au CIDECI-Université de la Terre.
• – Le 30 avril, le Réseau pour la Paix au Chiapas auquel nous appartenons a émis un communiqué sur l’attaque armée à une mission civile d’observation à San Juan Copalá, Oaxaca. Le SIPAZ a également publié un bulletin spécial portant sur ce même thème.