PRÉSENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

CHIAPAS

Zone Nord

• Début août, nous avons rendu visite à plusieurs communautés de la « zona baja » de Tila.

Hauts Plateaux

• Début juin, nous avons participé à une réunion avec des représentants des paroisses de Chenalhó, Pantelhó et San Andrés, afin d’analyser la conjoncture dans ces municipalités
• Le 22 juin, nous avons assisté à la célébration mensuelle de commémoration du massacre d’Acteal.
• Nous nous sommes aussi rendu à Acteal deux jours fin juin accompagnés d’une délégation des Etats-Unis pour nous réunir avec des dirigeants de « Las Abejas » ainsi qu’avec la coopérative de café Maya Winik. Nous sommes à nouveau retournés à Acteal mi-juillet.

Forêt Lacandone

• En juin, deux membres de l’équipe ont pris part à la Brigade Civile d’observation à Bolón Ajaw coordonnée par le Centre des Droits Humains Fray Bartolomé de Las Casas.
• En juin, nous avons assisté à l’une des Rencontres de juges traditionnels tseltals de la Mission jésuite de Bachajón, afin de mieux comprendre leur travail et leur analyse des problèmes existants dans leur zone d’intervention.
• En juin, nous avons eu un rendez-vous avec la présidente de l’ARIC-ID (Association Rurale d’Intérêt Collectif – Indépendante) pour parler des axes de travail actuels de cette organisation.

Centre

• En mai, nous avons réalisé une interview avec le père Jesús Landín de la paroisse de Venustiano Carranza. En juin, nous nous sommes rendu à Venustiano Carranza et Cruztón.

Zone Frontalière

• Début août, prenant part à une initiative du Réseau pour la Paix dont nous faisons partie, nous avons participé à une réunion avec des organisations civiles et sociales de la zone frontalière pour actualiser un diagnostique commun de la situation dans cette région.

Caracoles

• Entre mai et août, nous avons rendu visite à tous les « Caracoles » zapatistes au moins une fois.

Prisonniers

• Début août, nous avons eu un entretien dans la prison de San Cristóbal de Las Casas avec le professeur Alberto Patishtan, membre de l’organisation de prisonniers « La Voz del Amate » et adhérent de l’Autre Campagne.

OAXACA

• En juin, nous avons réalisé une visite d’une semaine dans l’état de Oaxaca. Nous avons eu des entretiens avec divers partenaires de la ville de Oaxaca, ainsi qu’avec l’organisation Centre de Soutien Communautaire « Travaillons unis » AC (CACTUS en espagnol) à Huajuapan de León. Les objectifs principaux de cette visite étaient de pouvoir nous entretenir au sujet du contexte préelectoral dans cet était ainsi que de la situation dans la zone triqui suite à l’agression d’une mission d’observation à San Juan Copalá en avril.

GUERRERO

• En juillet, nous nous sommes rendu au Guerrero durant une semaine. Nous avons assisté au 16ème anniversaire du Centre des Droits Humains de la Montagne Tlachinollan à Tlapa de Comonfort. Nous nous sommes également réunis avec plusieurs organisations des droits humains à Chilpancingo (le Réseau des Organismes des Droits Humains du Guerrero, l’Atelier de Développement Communautaire -TADECO, l’Institut des Droits Humains du Guerrero, l’équipe de Brigades de Paix Internationales- PBI). Nous avons aussi visité le Conseil des Ejidos et Communautés Opposés au barrage de La Parota (CECOP) près d’Acapulco ainsi que les deux sièges de la Coordination Régionale des Autorités Communautaires (CRAC-Police Communautaire) à San Luis Acatlan et Espino Blanco.

RELATIONS PÚBLIQUES

• Le 13 juillet, nous avons participé à une réunion d’organisations civiles du Chiapas avec les chargés des Affaires Politiques des Ambassades de Belgique (pays qui occupe actuellement la présidence de l’Union Européenne), de Pologne, du Portugal et du Royaume-Uni. Cette réunion permit d’aborder la situation des défenseurs des droits humains au Chiapas.

AUTRES

• Nous avons été présents lors de l’assemblée du Réseau de Résistance Civile du Chiapas « La Voix de Notre Cœur » réalisée au CIDECI-Unitierra le 16 juillet.

PROMOTION DE LA PAIX

ACTEURS RELIGIEUX

• En juin, nous avons participé à un espace œcuménique de prière et de réflexion proposé par le Groupe Œcuménique d’Analyse de la Conjoncture et de la Réalité (GEARC) auquel nous appartenons. Le thème prioritaire cette année est l’analyse des conflits à caractère en partie religieux.

ÉDUCATION A LA PAIX

• En mai, nous avons animé une journée de formation avec l’équipe de la Commission de Soutien en faveur de l’Unité et la Réconciliation (CORECO).

ARTICULATION

• Nous avons participé aux réunions mensuelles du Réseau pour la Paix, espace d’action et de réflexion conformé par 11 organisations qui soutiennent les processus de paix et de réconciliation au Chiapas. En mai, nous avons reçu une formation sur le thème de la sécurité. Le Réseau pour la Paix auquel nous appartenons a émis plusieurs communiqué durant la période couverte par ce bulletin:
  – Oaxaca : Déclaration du Réseau pour la Paix en faveur d’une nouvelle Caravane à San Juan Copala (8 juin 2010)
  – Chiapas: Le Réseau pour la Paix exprime sa préoccupation face à la possible arrestation d’un défenseur des droits humains (17 juillet 2010)
• Du 20 au 22 mai, nous avons été présents lors de l’Assemblée de la Coordination Diocésaine des Femmes (CODIMUJ) à San Cristóbal de Las Casas.
• Le 12 et 13 juin, nous avons assisté comme observateurs à la « Rencontre des membres des familles, collectifs et amis des prisonniers politiques », réalisée au CIDECI-Unitierra à San Cristóbal de Las Casas.
• Le 25 et 26 juin, nous avons assisté à la Rencontre de femmes travaillant avec des femmes réalisée au CIESAS et au CIDECI-Unitierra à San Cristóbal de Las Casas.
• Le 27 juillet, un appel à candidature pour le « Prix jTatic Samuel jCanan Lum 2011 » fut lancé lors d’un évènement public réunissant les organisateurs et les acteurs ayant reçu ce prix en janvier 2010.

INFORMATION

• Nous avons reçu des délégations, des étudiants et des journalistes, intéressés par la conjoncture du Chiapas et le travail du SIPAZ.
• En mai, nous avons assisté à la présentation du Bilan annuel du Centre des droits humains Fray Bartolomé de Las Casas et en juin à la présentation du Rapport 2010 d’Amnesty International.
• Nous avons initié un travail de recherche élargie sur le thème « Dialogue entre les travaux de genre et de paix » qui nous a conduit à réaliser de nombreuses interviews avec des groupes et organisations de femmes au Chiapas et au Guerrero.