PRESENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

CHIAPAS

• Zone Nord Le 18 juillet, nous avons assisté à l’audience préparatoire du Tribunal Permanent des Peuples (TPP) « Avec la justice et la paix nous trouvons la vérité », qui s’est tenue à El Limonar, municipalité d’Ocosingo, et qui a abordé, entre autres, le cas du massacre de Viejo Velasco (2006).En juillet, nous avons aussi visité la Casa del Migrante (Maison des Migrants), « Maison Samuel Ruiz García jTatic Pakal-na », à Palenque.En août, dans la communauté Nuevo León Francisco, nous avons assisté à l’assemblée de Xinich, un processus organisationnel formé par des communautés autochtones au nord de la Forêt Lacandone.

Hauts Plateaux

• En juin, nous avons assisté à un événement à Colonia Puebla, municipalité de Chenalhó, organisé par les désormais ex-déplacés de cette même communauté.

Zone Frontalière

• En août, nous avons visité Chicomuselo avec une délégation de Global Exchange (Etats-Unis). Nous avons rencontré le Comité pour la Promotion et la Défense de la vie « Samuel Ruiz García ».
• Caracoles zapatistes/ EZLN Sur la période couverte par ce journal, nous avons visité au moins une fois chacun des 5 Caracoles zapatistes.
• En mai, dans la communauté de La Realidad, siège du Caracol I, nous étions présents lors de l’hommage à José Luís Solís López, alias Galeano, base de soutien de l’Armée Zapatiste de Libération Nationale (EZLN), tué le 2 mai par des membres de la Centrale Indépendante des travailleurs agricoles et des paysans – historique (CIOAC-H).Le 9 août, nous étions de retour à La Realidad pour assister à l’événement lors duquel les résolutions et accords du « Premier Échange des peuples zapatistes et des peuples autochtones du Mexique»,( qui avait eu lieu au cours des jours précédents), ont été présentés.

Prisonniers

• En juin, nous avons rendu visite, à la prison de San Cristóbal de Las Casas, à Alejandro Díaz Santis, solidaire de la Voz del Amate, organisation adhérente à la Sixième Déclaration de la Forêt Lacandone.

Femmes

• Nous avons participé à la table ronde «Alternatives Systémiques de résistance anti-capitaliste et anti-patriarcale », organisé par, entre autres, le Centre de Recherche et d’Action des Femmes latino-américaines (CIAM). En mai, nous avons assisté à l’assemblée de la Coordination Diocésaine des Femmes (CODIMUJ) à San Cristóbal de Las Casas.

Autres

• En mai, nous avons assisté au Forum «Justice autochtone, droit de consultation, autonomies et résistances au Mexique et en Amérique centrale », organisée par plusieurs centres universitaires à San Cristóbal de Las Casas.
• OAXACA En juillet, nous avons réalisé une visite de plusieurs jours dans l’isthme de Tehuantepec où nous avons rencontré les membres de l’Assemblée des peuples autochtones de l’Isthme pour la Défense de la Terre et du Territoire (APIIDTT), de Radio Totopo et de l’Assemblée Populaire du Peuple Juchiteco (APPJ), et rendu visite à l’auberge des migrants « Hermanos en el Camino» à Ixtepec, au Groupe de femmes 8 mars, à l’Union des Communautés Indigènes de la Zone Nord de l’Isthme (UCIZONI) et à la Casa del migrante (Maison des Migrants) Matias Romero.En juillet, nous avons assisté à San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. à l’événement «Parlons de migration avec Alejandro Solalinde ». Ce dernier est le coordinateur de la Pastorale des Migrants du Pacifique Sud de l’épiscopat mexicain et directeur du refuge « Hermanos en el Camino» à Ixtepec, Oaxaca.

GUERRERO

• Les 25 et 26 juillet, nous étions à Tlapa de Comonfort pour assister aux célébrations qui ont eu lieu dans le cadre du vingtième anniversaire du Centre des droits de l’Homme de la Montagne Tlachinollan. Nous avons accompagné la manifestation organisée pour exiger la libération des prisonniers de la Coordination Régionale des Autorités Communautaires – Police Communautaire (CRAC-PC) et du Conseil des ejidos et des communautés Opposés à La Parota (CECOP), entre autres demandes.

RELATIONS PUBLIQUES

• En juin, nous nous sommes réunis avec des membres de la Commission Nationale des Droits de l’Homme (CNDH).Toujours en juin, nous avons participé à une réunion de diverses organisations de la société civile au Chiapas avec une délégation des ambassades de l’Union européenne (Suède, France, Irlande, Espagne, Finlande, Hongrie, République tchèque, et représentation de l’UE au Mexique).
• En juillet, nous avons assisté à une conférence de la Commission Étatique des droits de l’Homme (CEDH) portant sur le «Programme pour les victimes de la criminalité et l’application de la loi », qui a eu lieu à San Cristóbal de Las Casas.

PROMOTION DE LA PAIX

TRAVAIL AVEC LES ACTEURS RELIGIEUX

• En mai et août, nous avons assisté à l’Assemblée du Pueblo Creyente (Peuple Croyant), processus politico-social du diocèse de San Cristóbal de Las Casas. Nous avons animé la partie analyse de la réalité lors de la réunion du mois d’août.

EDUCATION POUR LA PAIX

• En mai, nous avons participé, à Huixtan, à une nouvelle session du diplôme en Transformation Positive des Conflits, que nous organisons avec CORECO et Serapaz. Nous avons co-animé la séance qui portait sur la question de la non-violence active (NOVA).

COORDINATION

• Nous avons participé aux réunions bimensuelles du Réseau pour la Paix, espace d’action et de réflexion formé par 10 organisations qui soutiennent les processus de paix et de réconciliation au Chiapas.
• En juin, en tant que membre du Partenariat mondial pour la Prévention des Conflits Armés (GPPAC, pour son sigle en anglais), nous avons animé un atelier lors de la Conférence internationale sur l’Éducation en résolution des conflits « Le développement et la mise en œuvre de politiques et de pratiques favorisant l’inclusion culturelle pour l’éducation en vue de la résolution des conflits ». Cette conférence était organisée par l’Alliance pour la Construction de la Paix, des États-Unis. Nous avons aussi pris part à la réunion de plusieurs membres de GPPAC provenant de différents pays également invités à cet événement.

INFORMATION

• Nous avons reçu la visite de délégations (y compris une d’une semaine que nous avons organisée en collaboration avec Global Exchange, un membre de notre coalition aux USA), d’étudiants, de journalistes et de membres de notre coalition désireux de (mieux) connaître l’actualité au Chiapas et le travail du SIPAZ.En juin, nous avons eu plusieurs interviews et réunions avec des organisations civiles, églises et membres du Congrès des États-Unis réalisées à Washington et à Chicago.En mai, une membre de l’équipe s’est rendu aux Pays-Bas. En plus de rendez-vous et d’entretiens, elle a participé à un festival culturel à Amsterdam auquel participent habituellement les organisations de la société civile pour promouvoir leur travail, ainsi qu’à un événement portant sur la politique néerlandaise en Amérique latine, organisé par l’Institut NIMD et le centre universitaire CEDLA. En juillet, nous avons participé à un autre festival du même genre que le premier, également à Amsterdam. Des entrevues ont aussi été organisées avec certains de nos partenaires comme Mensen een Missie et World Press Photo.

FORMATION INTERNE

• En juin, nous avons participé à l’atelier organisé par Amnesty-Chiapas portant sur le « droit à la consultation et aux recours en inconstitutionnalité » qui a eu lieu à San Cristóbal de Las Casas.