PRESENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

CHIAPAS

Hauts Plateaux

• Le 10 décembre, nous étions présents lors de l’événement organisé par la Société Civile « Las Abejas » dans le cadre de l’anniversaire de cette organisation.
• Le 22 Décembre, nous avons assisté aux activités organisées pour commémorer le 15e anniversaire du massacre de 45 personnes à Acteal, Chenalhó.

Caracoles

• Entre mi-novembre 2012 et mi-février 2013, nous avons rendu visite à quatre des cinq « Caracoles » zapatistes au moins une fois.

Autres

• Le 21 décembre, nous avons accompagné à titre d’observateurs la marche silencieuse de milliers d’indiens, bases de soutien de l’Armée Zapatiste de Libération Nationale (EZLN) qui s’est déroulée dans 5 villes du Chiapas. Nous étions présents à San Cristobal de Las Casas et Palenque.
• Les 30 et 31 décembre 2012 et le 1 et 2 janvier 2013, nous avons assisté à plusieurs sessions du Séminaire international de Réflexion et d’Analyse « Planète Terre, mouvements anti-systémiques » qui ont eu lieu au CIDECI-Unitierra à San Cristobal Las Casas.
• Le 25 janvier, nous étions présents pour le pèlerinage et la messe convoqués par le Peuple Croyant, processus organisationnel du diocèse de San Cristóbal de Las Casas, événements organisés dans cette ville pour marquer le deuxième anniversaire de la mort de l’évêque Samuel Ruiz Garcia, les 25 ans comme évêque de Raul Vera Lopez, et les 15 ans du massacre d’Acteal.

Prisonniers

• En novembre, janvier et février, nous avons visité les prisonnier(e)s de la « Voz del Amate » et « Solidaires de la Voz del Amate », deux organisations adhérentes à l’Autre Campagne dans la prison de San Cristóbal de Las Casas.
• En décembre, nous avons rencontré Leonel Rivero, l’avocat qui a déposé un recours auprès de la Cour Suprême de Justice de la Nation (SCJN) pour le cas d’Alberto Patishtán, ceci face aux multiples irrégularités lors du procès de cet indigène tzotzil emprisonné depuis déjà plus de 12 ans.

Femmes

• Le 25 novembre, nous avons accompagné la marche réalisée à San Cristóbal de Las Casas dans le cadre de la Journée Internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes.
• Le 20 décembre, nous avons assisté à la conférence de presse organisée par le Réseau de solidarité Décade contre l’impunité et par le Groupe des femmes de San Cristobal de Las Casas (Colem). Ces organisations ont rappelé que «[l]es obligations de l’État mexicain et du gouvernement du Chiapas en matière de droits humains des femmes semblent sans importance et ne sont pas respectées, en particulier dans le cas des femmes injustement emprisonnées dans des conditions inhumaines, et d’autres cas de violence qui restent impunis ».

GUERRERO

• À la mi-février, nous avons effectué une visite d’une semaine au Guerrero. Nous avons rencontré plusieurs organisations civiles comme l’Atelier de Développement Communautaire (TADECO), le Centre pour les droits de l’homme José Maria Morelos y Pavón, l’organisation de femmes « Camino con Alas » et le Réseau du Guerrero des organisations civiles des droits de l’homme. Nous avons eu un rendez-vous avec Hipolito Lugo Cortés, inspecteur général de la Commission de défense des droits de l’homme de l’État de Guerrero (CODDEHUM-GRO). Nous étions présents lors du Forum «Portées de l’article 1 constitutionnel quant aux obligations de l’État mexicain en matière de droits de l’homme et Analyse des affectations des réformes du travail, de l’éducation et de l’article 73 de la Constitution » convoqué par le Front des Masses populaires d’Ayotzinapa. Nous avons aussi assisté à la « Réunion étatique pour la Défense de la Sécurité et de la Justice des Peuples», organisée par la Coordination Régionale des Autorités Communautaires – Police Communautaire (CRAC-PC), un événement qui a eu lieu à San Luis Acatlan.

OAXACA

• Du 19 au 21 novembre, nous avons participé à une mission civile d’observation à San José dont l’objectif était de rendre visibles les violations des droits humains de membres de la Coordination des Peuples Unis de la Vallée Ocotlan (CPUVO) qui depuis 2007, se sont opposés aux activités de la compagnie minière Cuzcatlán (une filiale de la société Canadienne Fortuna Silver Mines).
• Entre le 17 et le 20 Janvier, nous avons assisté à la « Rencontre des Peuples de Méso-Amérique, Oui à la vie, non à l’exploitation minière » qui a eu lieu en Capulalpam de Mendez en présence de quelque 400 personnes.

RELATIONS PUBLIQUES

• Le 23 novembre, nous avons reçu la visite du 1er secrétaire de l’ambassade de Norvège. Ce même jour, pour effectuer le suivi de la Mission Civile d’Observation à San José del Progreso, nous avons rencontré des membres de l’ambassade du Canada à Mexico.
• En novembre, nous avons également mené des entrevues avec des membres de l’ambassade néerlandaise et celle des États-Unis à Mexico. Le 30 novembre, finalement, nous avons participé à une réunion d’organisations non gouvernementales nationales et internationales avec l’ambassadeur de l’Allemagne ainsi que plusieurs membres de cette ambassade.

PROMOTION DE LA PAIX

TRAVAIL AVEC DES ACTEURS RELIGIEUX

• En décembre, nous avons participé à un espace œcuménique de prière et de réflexion proposé par le Groupe Œcuménique d’Analyse de la Conjoncture et de la Réalité (GEARC) auquel nous appartenons.
• En janvier, nous avons co-animé avec d’autres organisations de la société civile un espace œcuménique dans le cadre de la neuvaine deux ans après la mort de l’évêque émérite de San Cristobal de Las Casas, Samuel Ruiz Garcia.

ÉDUCATION POUR LA PAIX

• En novembre et décembre, nous avons organisé des ateliers portant sur les droits humains depuis la perspective de la Transformation Positive des Conflits au Séminaire Interculturel Maya (SIM). En novembre, nous avons également animé une semaine de cours intensifs sur le même sujet, cette fois-ci avec des étudiants de niveau licence de ce séminaire. En janvier, nous avons commencé un nouveau cycle d’ateliers mensuels portant sur le thème «Violence et Ministères de paix ».

ARTICULATION

• Nous avons participé aux réunions mensuelles du Réseau pour la Paix, espace d’action et de réflexion formé par 10 organisations qui soutiennent les processus de paix et de réconciliation au Chiapas.
• Nous avons participé à la préparation et à la réalisation du Forum populaire pour la défense de la terre, des territoires et de la souveraineté alimentaire, qui a eu lieu dans les locaux de CIDECI-Unitierra, dans la ville de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. L’objectif de ce Forum était «d’apporter des preuves et de réaliser un procès populaire» contre les gouvernements et les multinationales responsables de la dépossession de la terre et des territoires, ainsi que la dégradation de l’environnement.
• Les 22 et 23 janvier, a été organisée la réunion annuelle des personnes, organisations et processus qui ont reçu le prix Jtatic Samuel Jcanan Lum (SIPAZ est l’un des organismes co-organisateurs).

INFORMATION

• Nous avons reçu des délégations, des étudiants, des journalistes et des membres de notre coalition intéressés par la conjoncture du Chiapas et le travail du SIPAZ.
• Du 30 novembre au 2 décembre, nous avons assisté à la Conférence internationale «Le Mexique: État de droit? », organisée par la Coordination allemande des droits de l’homme au Mexique, qui a eu lieu à Berlin, en Allemagne. Nous avons participé à une table ronde portant sur la question de la militarisation.

FORMATION

• Les 24 et 25 janvier, nous avons participé à un atelier intitulé «Concevoir des stratégies de communication pour influencer les organisations sociales», organisée par le Réseau de Radios Mayas (RRM).