ACCOMPAGNEMENT ET PRÉSENCE INTERNATIONALE

CHIAPAS

Mission Civile d’Observation

• En janvier, nous nous sommes rendus à Tapachula pendant trois jours en vue de participer à une mission d’observation mise en place par diverses organisations nationales et internationales de défense des droits humains, afin d’accompagner l’arrivée de nouveaux convois de migrant-e-s – principalement centraméricain-e-s – lors de leur arrivée au Mexique.

Selva Norte

• En novembre, nous avons assisté à la conférence de presse des membres des gouvernements communautaires tzeltales de Chilón et Sitalá, suite à leur manifestation ayant eu lieu devant le Tribunal Électoral de l’État du Chiapas, en vue d’exiger une sentence favorable à l’installation de conseils communautaires au sein de leurs municipalités.
• Au cours du même mois, nous avons participé à l’Assemblée des représentants du Pueblo Creyente (Peuple Croyant).
• En décembre, nous avons été présents à deux reprises en tant qu’observateurs du processus de consultation en cours dans les communautés de la municipalité de Oxchuc, afin de déterminer si les élections se dérouleraient par la voie institutionnelle (via les partis politiques) ou selon les us et coutumes propres à ces communautés.
• En janvier, nous avons assisté, en tant qu’observateurs, à la clôture du processus de consultation ayant eu lieu à Oxchuc à la fin de l’année 2018.
• En février, nous avons accompagné une pérégrination à Amatán, visant à exiger justice suite aux assassinats des défenseurs des droits humains Carlos Guerrero Mayorga, Noé Jiménez Pablo et Jorge Santiago Álvarez. Ceux-ci avaient été à la tête de manifestations protestant contre la confiscation du pouvoir politique par les frères Carpio Mayorga.

Hauts Plateaux

• Au mois de novembre, nous avons assisté à plusieurs réunions d’analyse et de planification de diverses activités au sujet du cas de déplacement forcé de plus d’un millier de personnes de la communauté de Chabajeval (municipalité de El Bosque).
• Ce même mois, nous avons également accompagné une marche convoquée par des membres de la paroisse de Cancuc au nom de la défense de la terre, du territoire et de la vie.
• Le 21 et 22 décembre, nous avons assisté à la commémoration du massacre d’Acteal (municipalité de Chenalhó).
• Le 27 décembre, nous avons assisté à une conférence de presse au Centre des Droits Humains Fray Bartolomé de Las Casas. Le Conseil d’administration de la Colonie Maya de la municipalité de San Cristóbal de Las Casas y a dénoncé l’existence d’ordres de capture à l’encontre de ses membres et a exigé leur suppression.
• Au cours du même mois, nous avons pris part à une réunion d’analyse faisant suite à de nouvelles agressions subies par des personnes déplacées originaires de Chalchihuitán.
• En janvier, nous avons été témoins de la mobilisation ayant eu lieu à San Cristóbal de Las Casas en hommage à l’œuvre de Sinar Corzo Esquinca, défenseur des droits humains assassiné dans la ville d’Arriaga, le 3 janvier.
• En janvier et février, nous nous sommes réunis avec des personnes déplacées originaires de Banavil (municipalité de Tenejapa). Celles-ci se trouvent depuis 7 ans à San Cristóbal de Las Casas, sans que la résolution de leur cas n’aie connu d’avancée significative.

Fontière

• En novembre, nous avons rendu visite à plusieurs partenaires à Comitán et Las Margaritas. Nous avons assisté à l’anniversaire de la communauté de Las Brisas (municipalité de La Trinitaria).
• En janvier, nous avons pris part à une réunion d’analyse, conjointement à des membres de la société civile et religieuse de la localité, afin de discuter du contexte actuel qui prévaut dans la région.

Caracoles / EZLN (Armée Zapatiste de Libération Nationale) / CNI( Conseil National Indigène)

• Au cours de la période que couvre ce rapport, nous avons visité 4 des 5 caracoles zapatistes au moins une fois.

Femmes

• En novembre, nous avons assisté la Sixième Assemblée du Mouvement pour la Défense de la Terre, du Territoire, et pour la Participation et la Reconnaissance des Femmes dans les Processus de décisions, organisée dans le cadre de la Journée Internationale pour l’Élimination de la Violence contre les Femme, à San Cristóbal de Las Casas.
• Nous avons également assisté à l’Assemblée de la Coordination Diocésaine des Femmes (CODIMUJ) à San Cristóbal de Las Casas, au mois de février.

Prisonniers

• En décembre et en février, nous avons rendu visite à des détenus membres des organisations “Solidaires de la Voix de El Amate” et “La Voix des Indigènes en Résistance”, toutes deux adhérent à la Sixième Déclaration de la Jungle Lacandone de l’Armée Zapatiste de Libération Nationale (EZLN), à la prison de San Cristóbal de Las Casas..

Événements

• En décembre, dans le cadre de la Journée Internationale des Migrant-e-s, nous avons assisté au forum public “Quantifier les déplacements forcés ayant eu lieu en Amérique Centrale en 2018”, convoqué à l’initiative de Voces Mesoamericanas (Voix Centraméricaines).
• En janvier, nous avons accompagné un pélerinage convoquée par le Pueblo Creyente (Peuple Croyant) du diocèse de San Cristóbal de Las Casas, dans le cadre du huitième anniversaire de la mort de Jtatic Samuel Ruiz, ancien évêque du diocèse et défenseur des droits humains – et en particulier des droits des peuples autochtones – connu au niveau mondial.
• Au mois de février, nous avons participé aux trois jours de la “Rencontre pour une analyse de contexte et de développement méthodologique et stratégique au Chiapas”, convoquée par le Mouvement Suédois pour la Réconciliation (SweFOR).

OAXACA

• En décembre, nous nous sommes rendus pour plusieurs jours au Centre de Formation de l’ancienne Finca Alemania du Comité pour la Défense des Droits Indigènes (CODEDI). Cinq membres de cette organisation ont été assassinés en 2018.
• Au cours du même mois, nous avons assisté aux conclusions mettant fin au “Procès Populaire et Communautaire contre l’État et les Entreprises Minières dans l’état de Oaxaca” initié en octobre, présentées par divers peuples, communautés et organisations de la société civile.

AUTRES

• En janvier, nous nous sommes réunis à Mexico avec plusieurs membres de la Commission Mexicaine pour la Promotion et la Défense des Droits Humains, dans le but d’échanger des informations et de débattre au sujet de stratégies de plaidoyer au sujet de la thématique du Déplacement Forcé interne au pays.

INFORMATION ET FORMATION PRATIQUE

DECISIONS ET ACTIONS URGENTES

• Demande de mesures de protection à la Commission Interaméricaine des Droits de l’Homme (CIDH) pour les membres de l’organisation indigène Comité de Défense des Droits des Indigènes (CODEDI), sollicitée en accord avec des organisations du Chiapas et du Oaxaca.
• En février, rédaction d’une lettre destinée aux membres de la Commission Parlementaire Mixte Mexique – Union Européenne (CPM) ayant voyagé au Mexique en vue de promouvoir de nouvelles méthodes capables de renforcer le dialogue entre la Société Civile Mexicaine et les parlementaires européens.

VISITES, DÉLÉGATIONS ET TOURNÉES

• Nous avons reçu la visite de délégations, d’étudiant-e-s, de journalistes et de membres de notre coalition, souhaitant connaître ou approfondir leur connaissance au sujet de la conjoncture actuelle dans les États du Chiapas, de Oaxaca et du Guerrero, ainsi qu’au sujet du travail du SIPAZ.
• Notre travail a été expliqué au cours d’une présentation dans la paroisse de Hoog Karspel (Amsterdam, Pays-Bas), au mois de novembre.

RELATIONS PUBLIQUES

• Au mois de décembre, nous avons accompagné des représentant-e-s des déplacé-e-s de Chalchihuitán lors d’une réunion avec le secrétaire du gouvernement Ismael Brito Mazariegos ainsi qu’avec plusieurs fonctionnaires, au cours de laquelle les représentant-e-s ont formulé plusieurs demandes en lien avec leur situation.
• En janvier, nous nous sommes réunis avec des membres de l’ambassade des Pays Bas, de l’Allemagne et des États-Unis dans la capitale de Mexico, afin d’exprimer nos préoccupations actuelles en matière de droits de l’Homme, au sein des états dans lesquels nous sommes présents.
• En février, nous nous sommes réunis au Chiapas avec l’ambassadrice des Pays Bas au cours de la visite que celle-ci réalisait dans cet état.

EDUCATION POUR LA PAIX

• En décembre, nous avons mis en place des ateliers sur les droits humains (analyses de risques, mesures de sécurité) avec des membres du Comité pour la Défense des Peuples Indigènes (CODEDI), à Oaxaca. Nous avons travaillé avec trois groupes : adultes, adolescent-e-s et enfants.
• En janvier, nous avons mis en place un espace d’analyse de contexte pour l’ééquipe de Voces Mesoamericanas (Voix Centraméricaines).
• Au cours du même mois, en tant que membres du Réseau de Soutien à la Terre Mère (RAMAT), nous avons coordonné la mise en place d’un espace d’analyse et de planification d’activités pour l’année   2019, conjointement à des représentant-e-s de toutes les zones pastorales intégrant la Commission de Suivi du Congrès de la Terre Mère, convoqué par le diocèse de San Cristóbal de Las Casas en 2014.
• Nous avons également dirigé deux sessions de travail avec la Commission en faveur de la Réconciliation et de l’Unité Communautaire (CORECO), au cours desquelles son personnel a organisé la planification annuelle de ses activités.
• En février, nous avons dirigé une session de travail au cours d’un Forum d’analyse de contexte convoqué par Servicios et Asesoría para la Paz (Services et Assistance pour la Paix) à Ocosingo. L’événement a suscité la participation de plus de 60 personnes issues des Hauts Plateaux et de la jungle du Chiapas.
• Le même mois, nous avons mis en place un espace d’analyse de contexte avec des membres du clergé, dans la zone tzeltal de la jungle du Chiapas. Nous avons fait de même avec 30 femmes artisanes de l’organisation Ixim Antsetic (Femmes de Maïs).

FORMATION INTERNE

• En novembre, nous avons reçu une formation de la part de l’Institut Électoral et de Participation Citoyenne (IEPC) afin d’oeuvrer en tant qu’observateurs du processus de consultation en cours dans la municipalité de Oxchuc.

TRAVAIL EN RESEAU

• Nous avons assisté aux réunions bimensuelles du Réseau pour la Paix, espace de réflexion et de pratiques intégré par 10 organisations cherchant à soutenir et renforcer les processus de pacification et de réconciliation au Chiapas.
• En janvier, nous avons participé à la Rencontre Régionale de la Plateforme Globale pour la Prévention des Conflits Armés Amérique du Nord (GPPAC) avec des partenaires mexicains, états-uniens et canadiens. Il a surtout été question de la planification stratégique de cette Plateforme pour l’année 2019.
• Au cours du même mois, nous avons participé à une rencontre entre organisations de volontaires du programme allemand de Welthaus. Nous avons également assisté à un forum réunissant des personnes, des collectifs et des organisations ayant reçu le prix Jtatic Samuel Jcanan Lum, dont nous sommes les co-organisateurs.
• Nous avons pris part à plusieurs réunions virtuelles avec le Réseau Chrétien Continental pour la Paix. Parmi les activités planifiées, un travail vise à mettre en place une enquête initialement intitulée “Stratégies de Spoliation et acteurs ecclésiaux. La lutte pour les territoires en Colombie, au Guatemala, au Salvador, à Porto Rico et au Mexique”.