INTERNATIONALE PRÄSENZ UND BEGLEITUNG

CHIAPAS

Nördliche Zone

• Anfang August haben wir einige Gemeinschaften im Flachland von Tila besucht.

Hochland

• Anfang Juni haben wir uns mit Repräsentanten der Kirchengemeinden von Chenalhó, Pantelhó und San Andrés getroffen, um eine gemeinsame Analyse der vorherrschenden Situation im Hochland von Chiapas zu machen.
• Am 22. Juni haben wir an den Feierlichkeiten zum Gedenken an das Massaker von Acteal teilgenommen.
• Ende Juni waren wir mit einer Gruppe aus den USA in Acteal, wo wir mit dem Vorstand von Las Abejas und der Kaffeekooperative Maya Winik sprachen. Mitte Juli besuchten wir Acteal noch einmal.

Nördliche Urwaldregion

• Im Juni nahmen zwei Mitglieder des Teams für zwei Wochen an der zivilen Beobachtungsbrigade in Bolón Ajaw teil, welche vom Menschenrechtszentrum Fray Bartolomé de las Casas organisiert wurde.
• Im Juni nahmen wir an einem Treffen der traditionellen Tseltal-Richter der Mission von Bachajón teil, um ihre Arbeit und ihre Analyse der Probleme in ihrem Einzugsgebiet besser einordnen zu können.
• Im Juni hatten wir ein Gespräch mit der Präsidentin der ARIC-ID um über die aktuellen Arbeitsbereiche der Organisation zu sprechen.

Zentrum

• Im Mai haben wir mit dem Pfarrer Jesús Landín von der Kirchengemeinde in Venustiano Carranza gesprochen.
• Im Juni haben wir Venustiano Carranza und Cruztón besucht.

Grenzregion

• Anfang August haben wir zusammen mit anderen Mitgliedern des Netzwerks für den Frieden an einer Besprechung mit sozialen und zivilen Organisationen der Region teilgenommen, um die Diagnose der Situation in der Grenzregion zu aktualisieren.

Caracoles

• Zwischen Mai und August haben wir alle zapatistischen Caracoles mindestens einmal besucht.

Gefangene

• Anfang August haben wir Alberto Patishtan, Mitglied von Die Stimme von El Amate und Anhänger der Anderen Kampagne, im Gefängnis von San Cristóbal de las Casas besucht.

OAXACA

• Im Juni waren wir eine Woche in Oaxaca. Wir haben uns mit der Organisation CACTUS in Huajuapan de León und mit einigen Partnerorganisationen in Oaxaca-Stadt getroffen, um sowohl über die Triqui-Region nach dem Angriff auf eine Beobachtungsmission in San Juan Copala im April zu sprechen als auch über die Situation im Bundesstaat im Vorfeld der Wahlen.

GUERRERO

• Im Juli haben wir eine Woche in Guerrero verbracht. Wir nahmen am 16. Jubiläum des Menschenrechtszentrums Montaña Tlachinollan in Tlapa de Comonfort teil. Wir trafen uns mit mehreren Menschenrechtsorganisationen in Chilpancingo (Netzwerk der Menschenrechte in Guerrero, mit TADECO, dem Institut für Menschenrechte in Guerrrero, und dem Team von Peace Brigades Interantional – PBI). Des Weiteren haben wir den Rat der oppositionellen Gemeinden und Dörfer gegen La Parota (CECOP) in der Nähe von Acapulco besucht und zwei Stellen der Regionalkoordination der Gemeindeautoritäten (CRAC-Gemeindepolizei) in San Luis Acatlan und Espino Blanco.

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

• Am 13. Juli nahmen wir, gemeinsam mit anderen zivilen Organisationen aus Chiapas, an einem Treffen mit den Verantwortlichen für politische Angelegenheiten der Botschaften von Belgien (derzeit Ratspräsidentschaft in der Europäischen Union), Polen, Portugal, Großbritannien und einem Repräsentanten der Europäischen Union teil, welche im Menschenrechtszentrum Fray Bartolomé de Las Casas stattfand, um über die Situation der Menschenrechtsverteidiger im Bundesstaat Chiapas zu sprechen.

VERSCHIEDENES

• Am 16. Juli nahmen wir als Beobachter an der Versammlung des bundesstaatlichen Netzes des Widerstand gegen die hohen Stromtarife „La Voz de nuestro Corazón“ teil, die in CIDECI-Unitierra stattfand.

FRIEDENSARBEIT

ARBEIT MIT RELIGIÖSEN VERTRETERN

• Im Juni haben wir an einem ökumenischen Gebets – und Reflexionstreffen teilgenommen, welches von der Ökumenischen Gruppe für Analyse des Kontextes und der Realität (GEACR) organisiert wurde, der wir ebenfalls angehören. Die Priorität dieses Jahr ist die Analyse der Konflikte mit religiösen Aspekten.

FRIEDENSERZIEHUNG

• Im Mai haben wir einen Workshop mit dem Team der Kommission zur Unterstützung der Einheit und Versöhnung durchgeführt.

ARTIKULATION

• Wir nahmen an den zweimonatlichen Versammlungen des Netzwerkes für den Frieden teil, welches aus 11 Organisationen besteht, die Friedensprozesse und Versöhnung in Chiapas unterstützen. Im Mai haben wir in diesem Rahmen an einem Workshop zum Thema Sicherheit teilgenommen. Im aktuellen Berichtszeitraum wurden mehrere Erklärungen veröffentlicht.
• Vom 20.-22. Mai nahmen wir an der Versammlung der Koordination der Frauen der Diözese (CODIMUJ) in San Cristóbal de Las Casas teil.
• Am 12. und 13. Juni nahmen wir als Beobachter am „Treffen der Familienangehörigen, Kollektive, Freunde und Organisationen der politischen Häftlinge“ in der CIDECI-Unitierra in San Cristóbal de las Casas teil.
• Am 25. und 26. Juni haben wir am Treffen der mit Frauen arbeitenden Frauen, in CIESAS und CIDECI-Unitierra in San Cristóbal de las Casas teilgenommen.
• Am 27. Juli wurde die Ausschreibung der Auszeichnung „jTatic Samuel jCanan Lum“ 2011 in einer öffentlichen Veranstaltung bekanntgegeben, die von den im Januar 2010 ausgezeichneten Organisationen zusammen mit den aufrufenden Organisationen, inklusive SIPAZ, durchgeführt.

INFORMATION

• Wir haben Besuch bekommen von einer Delegation von Studenten und Journalisten, die daran interessiert waren, die aktuelle Situation in Chiapas und die Arbeit von SIPAZ kennenlernen wollten.
• Im Mai haben wir an der Präsentation des Jahresberichts vom Menschenrechtszentrum Fray Bartolomé de las Casas teilgenommen und im Juni an der Präsentation des Jahresberichts von Amnesty International.
• Wir haben einen weitreichenden Forschungsprozess zum Thema „Verbindung von Geschlechter- und Friedensarbeit“ begonnen, in dessen Rahmen wir Treffen mit Gruppen und Organisationen von Frauen in Chiapas und Guerrero wahrnahmen.