Begleitung

• In Mai und Juli machten waren wir Nordteil von Chiapas, um mit verschiedenen politischen und sozialen Akteuren der Region zu sprechen.
• In Juni war eine Freiwillige in dem zivilen Friedenscamp in Nuevo San Rafael (Montes Azules). Sie besuchte auch die Gemeinde Nuevo San Isidro, sowie die sieben Familien, die im vergangenen Jahr aus der „Reserva de la Biosfera de los Montes Azules“ vertrieben worden sind
• Im August machten wir eine Rundreise mit dem Puppenspiel durch die Gemeinden von Las Margaritas zu welcher wir von einer selbständigen Frauenorganisation der Zone eingeladen wprden waren. Wir haben dieses Spiel in 5 Gemeinde vorgespielt.
• Vom 8. bis 10. August waren wir als Internationale Beobachter bei den Geburtsfeiern der „Caracoles“ (Schnecken) und der „Junta del Buen Gobierno zapatista“ (guten zapatistischen Regierung) August in Oventik anwesend.

Interreligiöser Dialog

• Wir haben Versammlungen und Besprechungen mit religiösen Akteuren aus San Cristobal de las Casas und Gemeinden in Chenalhó im Rahmen des Projektes „Austausch und Bildung zwischen religiösen Führern von Chenalhó und den Friedenskommissionen“ durchgeführt.
• Durch das Puppentheater haben wir eine grössere präsenz in den Gemeinden in Chenalho erreicht. Diese Spiele haben uns auch die Möglichkeit gegeben, ein Dutzend in der Arbeit der Friedenskommission integrierte Gemeinden zu erreichen.
• Im Juni beteiligten wir uns an einem vom Institut für soziale und interkulturelle Studien (INESIN) – Nachfolger der ökumenischen Bibelschule in San Cristobal de las Casas – organisierten Workshop über Ökumene.
• Wir beteiligten uns an einer Konferenz über die theologische Herausforderungen des neuen Millenniums. Dieser Konferenz wurde von Pablo Romo im „Zentrum für Forschung und sozial- anthropologische Studien im Südosten“ (CIESAS) geleitet.
• Wir waren bei der Weihe des Neuen Hilfsbischofs Monsenor Enrique Diaz anwesend.
• Wir nahmen an einem Seminar „Gemeinsamer Auftrag der Kirche angesichts der Armut in Mexiko“ teil, zu dem unter anderem die pesbyterianische Kirche aufgerufen hatte. (San Cristóbal de las Casas, vom 21. Bis 25. Juli)

Friedenserziehung

• Wir sind weiterhin Mitglied des Friedensnetzes, einem Ort der Aktion und des Nachdenkens für eine Unterstützung im Friedens- und Versöhnungsprozess auf der Ebene der Organisationen und Gemeinden in Chiapas. Im August organisierte das Netz ein Forum über Erfahrungen in Autonomie in San Cristobal de las Casas mit Teilnehmern aus verschiedenen Regionen von Chiapas, sowie Vertretern autonomer Projekte aus anderen mexikanischen Staaten.
• Wir präsentierten ein neues Puppenspiel über die Rechte der Frauen im Rahmen der Versammlung der Koordination der Frauen der Diözese bei der mehr als 200 Frauen aus ganz Chiapas teilnahmen.
• Wir begannen einen neuen Zyklus von Workshops über Friedenskulturen und Menschenrechte mit Jugendlichen des Zentrums für Gemeindeentwicklung (CEDECO) in San Cristobal de las Casas.
• Vom 3. bis 5. Juli nahmen wir an einem Workshop über Konfliktbewältigung von CORECO in Comitán teil.

Kontakte und Informationen

• In unserem Büro empfingen wir Delegationen, Studenten und Journalisten, um die politische Situation in Chiapas und die Arbeit von Sipaz zu präsentieren.
• Im Juni beteiligten wir uns an der Vorbereitung und Verwirklichung des Besuchs des Referenten der UNO für Grundrechte und die Freiheit der Indigenas, Rudolf Stavenhagen.
• Von 4. bis 6. Juni waren wir beim ersten internationalen Treffen über die regionale Entwicklung und Integration in Südmexiko und Mittelamerika in San Cristobal als Zuhöhrer anwesend.

International

• Wir beteiligten uns an der Vorbereitung, der Durchführung und Nachbereitung des hemisphärischen (kontinentalen) Forums gegen Militarisierung, das in San Cristobal de las Casas, Chiapas von 6. bis 9. Mai (Siehe eigenen Artikel) stattfand.
• Vom 16. bis 20. Juni brachten wir unsere Erfahrung mit internationaler Begleitung ein in einen Workshop für „Verbrüderung, Schutz und bürgerlichen Diplomatie“ im Rahmen des thematischen Weltsozialforums in Cartagena de Indias, Kolumbien. (Siehe eigenen Artikel)
• Vom 17. bis 23. Juli nahmen wir in Honduras an einigen internationalen Tagungen teil. Ein zweites Forum des Widerstands gegen Staudämme und einer dritten Woche biologische- und kulturelle Verschiedenheit in La Esperanza. Außerdem vom 22 bis 24 Juli bei dem 4. mittelamerikanischen Forum für Selbständigkeit und Widerstand der Dörfer in Tegucigalpa.
• Am 7. und 8 August nahmen wir am binationaler Treffen zwischen USA und Mexiko über Menschenrechte in Mexiko City teil.