INTERNATIONALE PRÄSENZ UND BEGLEITUNG

CHIAPAS

Nördliche Zone

• Anfang April besuchten wir eine Woche lang Dörfer im Tiefland von Tila und Palenque, wo wir mit unterschiedlichen Akteuren Gespräche führten. Dabei begleitete uns ein frühere SIPAZ Teammitglied, die in mehreren Orten Puppentheater zum Thema Versöhnung aufführte.

Hochland

• Im März besuchten wir die Landstadt, Ciudad Rural Sustentable (CRS) Santiago El Pinar.
• Am 14 April, begleiteten wir die Rückkehr der Flüchtlinge nach Colonia Puebla nach 9 Monaten der Vertreibung aus ihrem Dorf.

Grenzgebiet

• Von 11. bis 13. April, wurde in San Cristóbal de las Casas und im Bezirk Chicomuselo, der Bericht „Gerechtigkeit für San José del Progreso“, vorgestellt, Ergebnis der Zivilen Beobachtungsmision die im November 2012 in Oaxaca, auf Initiative des Kollektivs Oaxacas in Verteidigung des Territoriums stattfand.

Schneckenhäuser, Caracoles/EZLN

• Im Zeitraum dieses Berichtes besuchten wir alle 5 Caracoles mindestens ein mal.

Gefangene

• Wir trafen uns mit dem, jetzt ex Gefangenen Alberto Patishtán.
• Im April besuchten wir im Gefängnis von San Cristóbal de Las Casas Alejandro Díaz Santis, solidarischer Anhänger der Stimme von el Amate, einem Organisationsprozess der Anhänger der Sechsten Erklährung des Lakandonischen Urwaldes.

Frauen

• Im Februar und Mai nahmen wir an den Versammlungen der Diözesanen Frauenkoordination (CODIMUJ) teil.
• Am 8. März nahmen wir an Veranstaltungen teil, die im Rahmen des internationalen Frauentages Día Internacional de la Mujer in San Cristóbal de Las Casas, stattfanden. Am selbigen Tag begleiteten wir den Pilgermarsch der Zivilgesellschaft Las Abejas im Bezirk Chenalhó.

Veranstaltungen

• Am 1. März nahmen wir am ersten regionalen Forum von NGOs für Kinderund Jugendrechte im Südosten Mexikos teil, zu dem Melel Xojobal A.C., REDIM (Netzwerk für Kinderrechte in Mexiko) und REDIAS (Netzwerk für die Rechte von Kindern und Jugendlichen in Chiapas) eingeladen hatten.
• Im März waren wir dabei, beim Seminar „Der körperschaftliche Extractivismus und Gemeinschaftsgüter, El Extractivismo Corporativo de los Bienes Comunes en Chiapas“ zu welchem die Organisation Otros Mundos, aufgerufen hatte.
• Vom 17. bis 19. März nahmen wir am „Internationalen Forum über Menschenrechte, von der Erinnerung zur Hoffnung“ teil, welches im Rahmen des Jubileums des Menschenrechtszentrums, Fray Bartolomé de Las Casas, durchgeführt wurde.
• Im April, beteiligten wir uns an der Vorbereitung und Durchführung des zweiten Treffens der internationalen Begleitund Beobachtungs-organisationen, welches in San Cristóbal de Las Casas durchgeführt wurde.

OAXACA

• Im März, besuchten wir eine Woche lang den Bundesstaat Oaxaca. In Oaxaca-Stadt, trafen wir uns mit zivilen Organisationen: das Komite für ganzheitliche Menschenrechtsverteidigung Gobixha (Código DH), das regionale Menschenrechtszentrum Bartolomé Carrasco Briseño (BARCA-DH), Witness for Peace, Brigadas Internacionales de Paz (PBI), Omar Esparza der zapatistischen Bauern und indigenen Bewegung Indígena Zapatista (MAIZ), Mixe sein, Konsortium für den parlamentarischen Dialog und die Gleichberechtigung der Geschlechter und Dienst für alternative Bildung (EDUCA). Wir interviewten auch die Komissarin für Menschenrechte der Regierung Oaxacas Eréndira Cruzvillegas Fuentes, und den Generalbesucher für Menschenrechtsverteidigung des Staates Oaxaca. Am 10. März nahmen wir an der öffentlichen Vorstellung des Berichtes, „Gerechtigkeit für San José del Progreso“ teil. Am 14. März waren wir als Beobachter im Rahmen des „internationalen Aktionstages gegen Staudämme und für die Flüsse, das Wasser und das Leben „. Die Aktivitäten wurden vom Rat der vereinigten Völker in Verteidigung des Río Verde (COPUDEVER) im Bezirk Santiago Jamiltepec, vorbereitet, gegen den Bau des Staudamms Paso de la Reina vorbereitet.

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

• Im Februar trafen wir uns mit französischen Senatoren in San Cristóbal de Las Casas. Im März taten wir das selbe mit Parlmamentariern aus Dänemark.
• Im April hatten wir Interviews mit Mitgliedern der niederländischen und der US-Botschaft in Mexiko Stadt, wie auch mit Repräsentanten des Mechanismus zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern und Journalisten.
• Im April trafen wir uns mit dem Staatssekretär für juristische Angelegenheiten und dem Staatssekretär für religiöse Angelegenheiten der Regierung von Chiapas.
• Auch im April trafen wir uns mit Mitgliedern der Nationalen Menschenrechtskomission (CNDH).

FRIEDENSFÖRDERUNG

ARBEIT MIT RELIGIÖSEN AKTEUREN

• Im März und im May nahmen wir an der Versammlung des gläubigen Volkes, Pueblo Creyente, teil, einem der Diozöse von San Cristóbal de Las Casas angehörenden Prozesses. .

FRIEDENSERZIEHUNG

• Im April leiteten wir eine intensive Woche mit Kursen zum Thema „Wiedergutmachungsjustiz und Frieden, Justicia Restauradora y Paz“ im interkulturellen Mayaseminar. An einer der Module nahmen Mitglieder des Zentrums für Indigenenrechte, (CEDIAC) teil.
• Im März nahmen wir an einer neuen Vorstellung des Diploms für positive Konflikttransformation (TPC), teil
• zu dem wir gemeinsam mit CORECO und Serapaz eingeladen hatten, und das in Huixtan stattfand.
• Wir nahmen an den zweimonatigen Treffen des Netzwerkes für den Frieden teil. Ein Netzwerk für Aktion und Reflexion von 10 Organisationen, welche den Prozess des Friedens und der Versöhnung in Chiapas unterstützen wollen.
• Im März hatten wir eine Fortbildung und Erfahrungsaustausch zwischen Mitgliedern von GPPAC (Globale Allianz zur Vorbeugung bewaffneter Konflikte, GPPAC für dieenglische Abkürzung) in Mexiko Stadt. Es fand auch eine Mitgliederversammlung statt.

INFORMATION

• Wir empfingen den Besuch von Delegationen, Studenten, Journalisten und Mitgliedern unserer Koalition, die sichinteressierten die politische Lage und die Arbeit von SIPAZ kennen zu lernen oder Kenntnisse zu vertiefen.

INTERNE FORTBILDUNGEN

• Im März nahmen wir teil, an einem Workshop zu einer Methode der Evaluierung die genannt wird „wichtigste Veränderungen“ zu dem Mensen met een missie, eingeladen hatte..
• Auch im März, nahmen wir an einem Workshop über Agrarreform und -rechte der Frauen teil, zu dem das Zentrum für Frauenrechte in Chiapas eingeladen hatte.